دیالوگ

  به گزارش خبرگزاری مهر، دومین دوره‌ «تربیت مترجم» به زودی توسط انجمن صنفی مترجمان شهر تهران برگزار می شود.از آن‌جا که آموزش ترجمه با رویکردی علمی و با استفاده‌ کاربردی و عملی از آخرین رویکردهای نظری در ترجمه است، این دوره با توجه به نظریات جدید در حوزه‌ ترجمه طراحی شده که رویکردهای عمده در ترجمه یعنی رویکرد زبان‌شناختی و رویکرد فرهنگی را در بر می‌گیرد.عمده توجه این دوره بر آموزش عملی و کاربردی ترجمه متمرکز است. در این دوره شرکت کنندگان به طور مقدماتی با مفاهیم و مباحث نظری در ترجمه و ارتقا مهار...

از آنجا که آموزش ترجمه با رویکردی علمی و با استفاده کاربردی و عملی از آخرین رویکردهای نظری در ترجمه است، این دوره با توجه به نظریات جدید در حوزه ترجمه طراحی شده که رویکردهای عمده در ترجمه یعنی رویکرد زبانشناختی و رویکرد فرهنگی را در بر میگیرد.عمده توجه این دوره بر آموزش عملی و کاربردی ترجمه متمرکز است. در این دوره شرکت کنندگان به طور مقدماتی با مفاهیم و مباحث نظری در ترجمه و ارتقا مهارتهای انتقال معنا و درک مطلب در ترجمه آشنا میشوند و به علاوه با شیوهی ترجمه متون عمومی و سادهتر آشنا شده و توانایی درک مطلب و انتقال معنی در ترجمه انگلیسی به فارسی را پیدا خواهند کرد.دومین دوره تربیت مترجم در ۹۰ ساعت آموزشی با تدریس محمدباقر برقعی همراه است و زمان برگزاری اش روزهای یکشنبه و سه شنبه از ساعت ۱۶:۳۰...

دومین همایش «قرآن و معرفتشناسی» با پیام آیتالله جوادی آملی برگزار شد. دومین همایش «قرآن و معرفتشناسی به همت پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی و با همکاری دانشگاه علامه طباطبایی امروز در این محل این دانشگاه با حضور آیتالله علیاکبر رشاد، آیتالله محمود محمدی عراقی […] دومین همایش «قرآن و معرفتشناسی» با پیام آیتالله جوادی آملی برگزار شد. به گزارش خبرنگار–سید محمد صادق برقعی؛ دومین همایش «قرآن و معرفتشناسی به همت پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی و با همکاری دانشگاه علامه طباطبایی امروز در این محل این دانشگاه با حضور آیتالله علیاکبر رشاد، آیتالله محمود محمدی عراقی و حسین سلیمی، رئیس دانشگاه علامه طباطبایی برگزار شد. آیتالله جوادی آملی به مناسبت دومین همایش «قرآن و معرفتشناسی» پیامی تصویری صادر کرد و...

دومین همایش «قرآن و معرفتشناسی» با پیام آیتالله جوادی آملی برگزار شد. دومین همایش «قرآن و معرفتشناسی به همت پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی و با همکاری دانشگاه علامه طباطبایی امروز در این محل این دانشگاه با حضور آیتالله علیاکبر رشاد، آیتالله محمود محمدی عراقی […] دومین همایش «قرآن و معرفتشن...